Adónde ir de compras en Buenos Aires

Aunque los precios en Buenos Aires hayan subido en el último tiempo, sigue habiendo oportunidades a la hora de hacer compras, sobre todo cuando se trata de especialidades locales. Nos referimos al dulce de leche por supuesto, y a las alpargatas, pero también a los productos de alta gama de diseño local y a las antigüedades. Aquí, nuestra pequeña guía de adónde ir de compras en Buenos Aires, ya sea que busque una ganga o un lujo.

Diseño de alta gama

editor

El ambiente local de diseño ya lleva mucho años de vital actividad y a principios de marzo se podrá constatar en el Buenos Aires Fashion (BAF) Week. Sin embargo, el diseño argentino no se limita únicamente a la indumentaria. Fueguía por ejemplo, ofrece perfumes en Casa Cavia en Palermo donde se puede también almorzar, y Monochrome diseña bicicletas.

Uno de los lugares principales donde se aloja el diseño local desde hace años es el barrio de Palermo en cuyas calles se encuentran las mejores boutiques de Buenos Aires.

Otra opción es ir a una de las sucursales de Editor Market, la nueva “tienda departamental” que abrió recientemente en la ciudad con sedes en Palermo y en Avenida Corrientes. Todo lo que ofrecen, hasta el café, está pensado desde el diseño.

Finalmente, muchos diseñadores ofrecen sus productos en sus showrooms privados. Sophie Lloyd hace tours enfocados hacia el ambiente de diseño local y se la puede contactar aquí.

Antigüedades

antique

John (little time)

Buenos Aires también es conocida por sus mercados de antigüedades. El más famoso es el Mercado de San Telmo, pero también vale la pena explorar el Mercado de Pulgas de Dorrego, en Colegiales, y a las afueras de la ciudad, los mercados de las estaciones Barrancas y Maipú del Tren de la Costa.

Productos autóctonos

leather

JLS Photography – Alaska

Argentina es un país diverso donde se producen muchas artesanías incluyendo productos de cuero, de plata, y tejidos indígenas. Puede encontrar una guía para comprar cuero local aquí, y para comprar platería de alta gama, los negocios más conocidos son los de Marcelo Toledo y Juan Carlos Pallarols en San Telmo. Feria de Mataderos es una feria más rústica de campo donde también se ofrecen artesanías y productos de plata y cuero, y en Arte Étnico Argentino se ofrecen tejidos y otras artesanías indígenas.

Buenos Aires: Where to Shop

Although some things may have gotten expensive in Buenos Aires as of late, others are still worth the purchase and this is especially true for those things unique to the place. We’re talking of dulce de leche of course, and alpargatas, but also of top range product by the local design talents, and vintage and antique goods. So, whether you’re on a thrift or splurge spree, here is a small guide to Buenos Aires: where to shop.

Top Design

editor

The local designer scene has been alive and kicking for many years now and we have Buenos Aires Fashion Week coming up this March to prove it. Designer Argentina isn’t only for clothes though, Fueguía offers designer scents at Casa Cavia in Palermo where you can also lunch, Monochrome offers designer bikes. So where are all these crafty goods?

The first place to look is the boutique lined Palermo streets. The neighborhood has long been the design epicenter of the city and it is where you will find top quality and also upcoming local design.

Another option is to explore the new Editor Market which is are recently opened designer department stores, one in Palermo and one on Corrientes Avenue, where everything including the coffee is designer something.

Finally, many designers offer their products in their private showrooms. Sophie Lloyd offers shopping tours in Buenos Aires and can probably guide you through this underground designer scene.

Antiques

antique

(photo by John (little time))

The city is also well known for its long standing antique markets, the most famous being the San Telmo Antique fair. Other places for antiques include the Dorrego Flea Market in Colegiales, and, in the outskirts of the city, the antique markets of the Barrancas and Maipu stations of the Tren de la Costa.

Local Goods

leather

(photo by JLS Photography – Alaska)

There are also many beautiful local goods including leather, silver, knits and woven goods by the local indigenas that are great purchasing options. Here is a great guide to shopping for leather, and if you’re looking for upscale silver then head to the Marcelo Toledo or Juan Carlos Pallarols stores in San Telmo. For a rustic campo market head to the Feria de Mataderos. For textiles and other indigenous designs check out http://www.arteetnicoargentino.com/.

Los 5 mejores bares de vino en Palermo

vinos

(Photo by Figures Ambigues)

Palermo es una zona ideal para salir a seducir el paladar con platos de autor acompañados de buen vino, por ejemplo en UCO, el restaurante de Fierro Hotel, donde ofrecemos justamente eso. Sin embargo, el vino se puede disfrutar de muchas formas, y para hacerlo, hay una amplia oferta de bares en la zona para descubrir lo mejor de las bodegas locales en los momentos en los que la boca no está distraída con nuestro menú degustación de siete pasos.

SOHO

JA! Lo de Joaquín Alberdi: Ubicado en Palermo Soho, esta alegre vinoteca es conocida y aplaudida tanto por sus vinos como por la amabilidad del servicio. Los jueves y viernes ofrecen degustaciones, y en otros días también se pueden coordinar degustaciones privadas a pedido.  Jorge Luis Borges 1772, Palermo Soho.

Pain et Vin: Esta vinería boutique y panadería gourmet es el lugar ideal para dejarse guiar por reconocidos enólogos que saben llevar las narices y los paladares por un amplio recorrido de vinos únicos locales. Gorriti 5132, Palermo Soho.

Autre Monde:  Quienes gustan de los libros y el vino pueden beber y leer en esta vinoteca que comparte espacio con la librería AlamutBorges 1985, Palermo Soho.

HOLLYWOOD

Bar du Marché: A la vuelta de Fierro Hotel, este bar ofrece la combinación perfecta de vinos y quesos, al mejor estilo francés. También tiene un restaurante de sushi a puertas cerradas, Omakase, para los fanáticos de la cocina japonesa. Nicaragua 5946, Palermo Hollywood.

Ser y Tiempo: Este bar de vinos que comparte nombre con el famoso tratado de filosofía de Martin Heidegger, ofrece la posibilidad de relajarse a escuchar jazz con una copa de vino en mano. Gorriti 5910,  Palermo Hollywood.

Top 5 Wine Bars in Palermo

vinos

(Photo by Figures Ambigues)

Palermo is a great area to wine and dine, and at Fierro‘s restaurant UCO we are keen on offering the best grapes for just that. Wine however is not just a dinner thing, and there are a few lovely bars in the area to sample the local gems when you’re not a mouthful  with our seven course tasting menu.

SOHO

JA! Lo de Joaquín Alberdi: Located in the trendy Palermo Soho, this lively wine bar has a good reputation for both its wines and friendly service. They offer wine tastings on Thursdays and Fridays, and also, personalized tastings on request. Jorge Luis Borges 1772, Palermo Soho.

Pain et Vin: This boutique wine store and gourmet bakery is also a great place for wine tasting with star oenologists leading noses and palates through an ample range of unique wine varieties. Gorriti 5132, Palermo Soho.

Autre Monde:  If reading and wine is your thing, then this is the spot to shop for both a bottle and a book as the wine bar coexists in the same space with Alamut bookstore. Borges 1985, Palermo Soho.

HOLLYWOOD

Bar du Marché: For French style wine-ing with fromage, stop by this charming bar that also has a hidden closed door sushi restaurant called Omakase, and is right around the block from Fierro Hotel.  Nicaragua 5946, Palermo Hollywood.

Ser y Tiempo: Named after the famous philosophy treatise by Martin Heidegger, this wine bar combines Dionysian flavors with jazzy notes and a laid back atmosphere where you can taste boutique Argentine wines. Gorriti 5910,  Palermo Hollywood.

5 Actividades al aire libre para celebrar el amor en Buenos Aires

El domingo se festeja el Día de San Valentín y el pronóstico soleado promete un clima ideal para disfrutar afuera. Para la ocasión, seleccionamos cinco actividades al aire libre para celebrar el amor en Buenos Aires.

Paseo por el Jardín Botánico

botanico

(Foto- Oscar Tello)

El Jardín Botánico en Palermo es uno de los lugares elegidos por las parejas para deambular de la mano bajo la sombra. Las fuentes y esculturas además ambientan este querido parque porteño.

Visita al Rosedal de Palermo

roses

(Foto- Augusta C. Klug)

Otro parque conocido en Palermo donde frecuentan los enamorados es el Rosedal. El perfume de sus rosas, el patio andaluz, y la posibilidad de alquilar barquitos a pedal, hacen que sea un clásico para tortolitos y gente en busca de amor.

Aventura en el delta del Tigre

ferris wheel

(Foto- Andrew Sorensen)

El Delta del Tigre, a las afueras de la ciudad, es un lugar único a explorar donde se pueden alquilar kayaks, hacer avistaje de aves, disfrutar de una tarde de spa, o incluso ir a un parque de diversiones o al casino a hacer apuestas.

Lujo en Puerto Madero

puerto maderou

(Foto- Diego Torres Silvestre)

Puerto Madero ofrece la opción de almorzar o cenar al lado del río, pero también de ir a navegar y caminar. Algunas atracciones de la zona incluyen el Puente de la Mujer, la Reserva Ecológica y el Museo Fragata Sarmiento.

Diversión en un tour temático

horsies

(Foto- Omar Eduardo)

Una alternativa original para compartir en pareja es hacer un tour de fotografía con Foto Ruta, o sino, en las afueras de Buenos Aires, una cabalgata.

Recordamos que además UCO Restaurante ofrece un menú especial para celebrar el Día de los Enamorados.

5 Outdoor Activities to Celebrate Love in Buenos Aires

Valentine’s Day is coming up on Sunday and the sunny summer forecast is perfect for romance in the great outdoors. Below, find our pick of 5 outdoor activities to celebrate love in Buenos Aires.

Stroll The Botanical Gardens:

botanico

(Photo by Oscar Tello)

The Palermo centered Botanical Gardens are perfect for shady strolls and kissing under the trees. There are also fountains and sculptures that add ambience to one of the city’s most well loved green areas.

Visit The Palermo Rosedal:

roses

(Photo by Augusta C. Klug)

Also in Palermo is the famous Rosedal, full of blooming fragrant roses, a romantic bridge, an Andalusian patio, geese and paddle boats. You can also stop by the Sivory Museum which is right across the parks.

Explore The Tigre Delta:

ferris wheel

(Photo by Andrew Sorensen)

If you’re willing to head out a bit from the city center, the Tigre Delta is a unique place to explore where you can rent kayaks, go bird watching, enjoy some pampering at one of the spas and even take a ride on a Ferris Wheel in a cheesy amusement park or place bets at the casino.

Splurge in Puerto Madero:

puerto maderou

(Photo by Diego Torres Silvestre)

Puerto Madero is great for long lunches by the river, but also for sailing and walking. Check out the Puente de la Mujer, the Fragata Sarmiento Museum and the Ecological Reserve while you’re in the area.

Join a Fun Tour:

horsies

(Photo by Omar Eduardo)

There are plenty of tours to do in Buenos Aires that will let you get to know the city better. Try a photography tour with Foto Ruta to bond with your significant other while taking pictures, or go horseback riding with Caballos a la par for a rural valentine’s experience.

Also remember that UCO Restaurant will offer a special tasting menu to celebrate Valentine’s Day.

Buenos Aires Agenda: February/Febrero 2016

EVENTS/ EVENTOS

Carnaval: From the 6th to the 9th of February Carnaval festivities take place throughout the country. In Buenos Aires, throughout the month, you can catch a typical murga, a drum dance that takes place on the streets of different neighborhoods (find the full schedule of 2016 murgas here). You can also head to La Bomba del Tiempo carnaval party at midnight on the 8th of February (tickets here).

Carnaval: Del 6 al 9 de febrero se festeja carnaval en todo el país. En las calles de Buenos Aires, a lo largo del mes se llevarán a cabo danzas percusivas llamadas Murgas (aquí el programa completo de murgas del 2016). La Bomba del Tiempo también organiza una fiesta de carnaval a la medianoche del 8 de febrero (entradas aquí). 

murga

(Photo by Dan Masa)

Valentine’s Day: Another February event is the day destined for lovers, on the 14th. Make sure to book restaurants in advance. Check out UCO’s great Valentine’s Day menu which will be served at Fierro Hotel here.

Día de San Valentín: El 14 de febrero se festeja el Día de San Valentín o Día de los Enamorados. Es importante reservar en restaurantes con anticipación. UCO Restaurant ofrece un menú especial de San Valentín en Fierro Hotel.

valentines

(Photo by Daniel Greene)

Colón Theatre Summer Festival: The Colón Theatre will be holding its first summer festival with some free outdoor concerts and also, a special opera production of Prima Donna by Rufus Wainwright with the collaboration of Cindy Sherman. Find the full program here.

Festival de verano del Teatro Colón: El Teatro Colón ofrece su primer festival de verano con algunos conciertos gratuitos al aire libre, y también con Prima Donna,una opera especial en la que colaboran Rufus Wainwright y Cindy Sherman. El programa se puede encontrar aquí

col

(Photo by Pedro Paulo Palazzo)

ART EXHIBITS/ MUESTRAS DE ARTE

paintbrushes

(Photo by Dean Hochman)

MALBA

La Era Metabólica- Video art. Until the 8th of February.

Francis Alÿs- A Story of Negotiation. Until the 15th of February.

La Era Metabólica- Video arte. Hasta el 8 de febrero.

Francis Alÿs- Historia de una negociación. Hasta el 15 de febrero.

MAMBA

Marta Minujín- La Menesunda. Until de 28th of February when the museum closes for maintenance for two weeks.

Marta Minujín- La Menesunda.  La muestra permanece abierta al público hasta el 28 de febrero ya que luego, el museo cierra para realizar tareas de mantenimiento hasta mediados de marzo.

MNBA

Roberto Plate retrospective- Buenos Aires-Paris- Buenos Aires

Roberto Plate retrospectiva- Buenos Aires-Paris- Buenos Aires

Fundación PROA

Jeremy Deller- The infinately variable ideal of the popular

Maximiliano Bellman/ Cristian Espinoza/ Cristian Martínez- The invention of freedom

Forensic Architecture- Forensis

Jeremy Deller- El ideal infinitamente variable de lo popular.

Maximiliano Bellman/ Cristian Espinoza/ Cristian Martínez- La invención de la libertad

Forensic Architecture- Forensis

CONCERTS /RECITALES

The Rolling Stones will be staging a live show at the Estadio Único de La Plata on the 7th, 10th and 13th of February. Tickets here.

Los Rolling Stones se presentan en vivo en el Estadio Único de La Plata el 7, 10 y 13 de febrero. Entradas aquí. 

keith

(Photo by aka Francois aka Mister Pink)

Manu Chao will be playing a live concert in the coast of Buenos Aires at the Polideportivo Municipal de Mar del Plata. Tickets here.

Manu Chao se presenta en vivo en la costa de Buenos Aires en el Polideportivo Municipal de Mar del Plata. Entradas aquí

manu

(Photo by Dave Lichterman)